載入中
  • {{ app.display_name }}
授權失敗! 授權失敗! 授權失敗! 未知的錯誤。 未知的資源。 參數驗證錯誤。 參數驗證錯誤。 參數驗證錯誤。 系統發生錯誤,請稍後再試。 系統發生錯誤,請稍後再試。 系統發生錯誤,請稍後再試。 授權失敗。 查無此裝置。 此裝置名稱已被使用。 此裝置的token失效 錯誤的使用者名稱或access code 此裝置沒有發佈任何服務。 此裝置上查無此使用者。 此裝置上查無此Access Code。 在此裝置查無此網路埠對應 你所喜愛的裝置中未包含此裝置 你所喜愛的裝置中已包含此裝置 朋友清單已滿。 此帳號不在該裝置的白名單上。 此裝置已不存在於[分享給我]清單中。 查無此QPKG 此QPKG版本 查無此版本 查無此使用者 此裝置沒有開啟DDNS服務 此DDNS名稱已被使用 所選取之DDNS已存在 此裝置的WAN IP是空的 此裝置已離線。 裝置離線 無法連結裝置 連結到myQNAPcloud myQNAPcloud Link服務。 無法連結myQNAPcloud myQNAPcloud Link服務。 裝置尚未連結 無法偵測您的對外IP 連結到myQNAPcloud myQNAPcloud Link服務。(服務主機:'{tunnel}') 無法連結myQNAPcloud myQNAPcloud Link服務主機'{tunnel}'。 無法從 myQNAPcloud myQNAPcloud Link服務中找到此裝置. 無法取得此裝置的Public IP。 此裝置已連結到另一個myQNAPcloud myQNAPcloud Link服務主機。 無法依據您的IP查出相關的地理資訊 錯誤的使用者名稱或access code 請稍候再試或聯繫裝置擁有者。 不支援的裝置韌體版本 上一層路徑不一致。 圖片格式未支援 您所存取的分享連結不存在。 這個分享連結需要密碼 分享連結密碼錯誤。 檔案或資料夾不存在於此裝置 無法依據此 domain name/IP 建立分享連結。 過期時間錯誤 這個分享連結已存在 這個分享連結不存在。 檔案找不到 未知的錯誤。 授權失敗。 沒有存取權限 操作失敗,目的端可能已存在此檔案/資料夾,或磁碟群組空間不足/讀寫錯誤。 登入失敗。 來源檔案或資料夾已存在於此裝置 來源檔案或資料夾不存在於此裝置 目標檔案或資料夾已存在於此裝置 來源檔案或資料夾不存在於此裝置 此裝置中目標資料夾是一個檔案 在此裝置中,目標資料夾是來源資料夾中的子資料夾 在此裝置中,來源資料夾與目標資料夾是一樣的 在此裝置中,目標檔案或資料夾是root資料夾 目標位置是一個資料夾 檔案名稱過長。 檔案更名失敗。可能是因為您的檔案名稱過長或者讀寫錯誤。 無法傳送匿名 API。 尚未登入。 無法從匿名 token 取得裝置資訊。 系統發生錯誤,請稍後再試。 目前無法由裝置取得資料。裝置可能離線中或網路有問題。請稍候再試,或聯繫此分享連結的擁有者。 系統發生錯誤,請稍後再試。 參數驗證錯誤。 不明錯誤 無法從 myQNAPcloud myQNAPcloud Link服務中找到此裝置. myQNAPcloud 無法偵測到裝置的myQNAPcloud Link連線。 無法連線到裝置。CloudLinK關閉{tunnel_agent_id}
@Bad Request@ @Unauthorized@ @Forbidden@ @Resource not found@ @RMethod Not Allowed@ @Name conflict@ @Internal Server Error@ @Parent does not exists@ @Invalid input parameters in request@
通知 成功 警告 錯誤 連結 載入中 編輯 完成 取消 繼續 移除 清除 您可能會因為 Google 文件的限制,而無法開啟較大的檔案。是否仍要開啟所選檔案? 您可能會因為 Office Online 的限制,而無法開啟較大的檔案。是否仍要開啟所選檔案? 服務條款 隱私權政策 若繼續瀏覽此頁面,即表示您同意遵守我們的{terms_of_service}和{privacy_policy}。 系統發生錯誤,請稍後再試。 查無此裝置 請檢查裝置網路狀況。 沒有分享資料夾 請到裝置桌面>控制台>分享資料夾去新增分享資料夾 此裝置此刻尚未註冊。 上傳檔案大小不可超過{maxFileSize}MB 檔案/資料夾的名稱不能包含 / | \ : ? < > * " 檔案/資料夾名稱不能為空白 檔案/資料夾的名稱長度不能超過253個字元 {target} 不存在! 最多可選擇{select_files_limit}個項目 暱稱不允許空白 請輸入使用者名稱! 請輸入access code! 錯誤的格式, Access code 只能包含 A-Z, a-z, 和 0-9 請確認是否要刪除這些項目? 刪除檔案 資料夾 上傳失敗 永遠有效 Email不能為空 密碼不允許為空白 檔案 複合式 分享連結名稱不得為空白 過期時間錯誤 錯誤的格式,密碼只接受 A-Z,a-z,0-9 付款成功。感謝您的購買。 無法確認付款。 請再試一次或與客戶支援聯絡。 裝置已更新 您的DDNS服務將於一小時內恢復,因需要一點時間更新資料至其他DNS伺服器,請耐心等候。 新增資料夾 更名 搬移 複製 已複製 刪除 下載 您的瀏覽器權限設定中可能已封鎖不安全的內容顯示於 HTTPS 網頁上,您必須改為允許不安全的內容才可進行下載檔案。 QNAP 軟體商店 重要:myQNAPcloud SSL 憑證只能在運行 QTS 4.2 或以上版本的 QNAP NAS 裝置上使用。若要購買 QuCPE 裝置用的 myQNAPcloud SSL 憑證,請前往{Software Store}。 連結到您的裝置失敗。 無法辨識這個服務。請嘗試選取與存取我的裝置中的服務。 此服務不支援myQNAPcloud Link。 這台裝置已透過 QuCPE Manager,在 myQNAPcloud 中註冊。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。AMIZcloud 加入金鑰:{registration_code}。位置:{approx_location}。IP 位址:{ip}。 您的裝置已透過 QuCPE Manager. 在 myQNAPcloud 中註冊,裝置:{device_name},組織:{organization_name},序號:{serial_number},Cloud Key:{cloudkey},位置:{approx_location},IP 位址:{ip}。 {qid} 已將您的裝置註冊至 myQNAPcloud。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。位置:{approx_location}。IP 位址:{ip}。 {qid} 已將您的裝置從 myQNAPcloud 取消註冊。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。位置:{approx_location}。IP 位址:{ip}。 {qid} 已授予裝置存取權限給下列使用者。使用者:{group_qid_list}。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。 {qid} 已撤銷下列使用者的裝置存取權限。使用者:{group_qid_list}。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。 {owner_qid} 已授予您裝置存取權限。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。 {owner_qid} 已撤銷您的裝置存取權限。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。 您的裝置已透過 QuCPE Manager. 在 myQNAPcloud 中註冊,裝置:{device_name},組織:{organization_name},序號:{serial_number},Cloud Key:{cloudkey},位置:{approx_location},IP 位址:{ip}。 這台裝置已透過 QuCPE Manager,在 myQNAPcloud 中註冊。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。AMIZcloud 加入金鑰:{registration_code}。位置:{approx_location}。IP 位址:{ip}。 {nickname} 藉由myQNAPcloud分享資料給您! 我透過myQNAPcloud分享了一些資料給您 {email} , 這個Email格式錯誤。 Email最多100個字元。 上傳 上傳完成。請重整頁面在檢視上傳檔案 上傳檔案錯誤。請檢查硬碟剩餘空間或使用者硬碟空間上限。 權限錯誤,請聯絡您的系統管理員。 上傳檔案錯誤 使用者取消上傳 確認是否全部清除? 清除所有可以存取您裝置的用戶 將裝置權限控管切換為公用模式 在公用模式下,其他使用者能輕易找到並存取您的裝置,但任何人也都可以從遠端存取您的系統及已發佈的服務。 是否要切換到公用模式? 設為公用 不拘 音樂 影片 相片 副檔名 只有檔案 只有資料夾 不拘 大於 小於 副檔名不可為空白 從[分享給我]清單中移除 請確認是否將{device_name}從[分享給我]清單中移除? 您的Google連絡清單是空的 套用 延長 重發 釋出 {user_name} 分享了裝置 {device_name} 給您。 您只能在到期日的前30天購買延長憑證。 請至您的裝置管理界面啓動憑證安裝程序。如需更多資訊,請點擊{here} {qts_version} 和更新版本支援 myqnapcloud.cn 網域。 請選取網域名稱 新增 混合型備份與同步中心 myQNAPcloud 將從 {Shared Links} 移除追蹤功能。由於 {link} 具備完整的備份和同步功能,您仍可使用該應用程式來為檔案和資料夾設定即時遠端複寫 (RTRR) 工作。 SSL 3年期憑證授權+額外2個月免費 SSL 3年期憑證授權 您確定要取消追蹤此連結嗎? 取消追蹤連結 您已經成功取消追蹤{task_name}。 取消追蹤{task_name}失敗 來源裝置已離線,目前無法存取。 由於此連結受到密碼保護,無法追蹤此分享連結。 此分享連結已不存在。 建立追蹤前,您必須先在裝置上登入 QNAP ID。 試圖觸發下載時發生錯誤。 下載任務已被觸發。

起始時間: {start_time}

下載大小: {download_size}

檔案下載: {download_files}

經過時間: {elapsed_time}

起始時間: {start_time}

下載大小: {download_size}

檔案下載: {download_files}{new_download_file_note}

獲得最新更新  (指定的文件已存在於目標文件夾。
只有新的和更新的文件才能下載。)
 (上次下載迄今,沒有任何檔案有變更,故不需下載任何檔案。) 不限 包含 排除 您沒有選取要追蹤的內容。 請升級您的myQNAPcloud Link QPKG繼續使用追蹤連結功能。 注意:這裡所列的價格均以美元計價。所購買的憑證將無法退費。購買前請瞭解安全憑證的功能。請點擊{here}以瞭解更多。 為了處理您的交易並製作電子發票,我們可能會收集您的個人資訊,如姓名、電話號碼以及您用於第三方支付服務 (如 PayPal) 的帳單地址。 依據 CA/Browser Forum 規範,CA 憑證頒發機構自 2018 年 3 月 1 日起不得簽發效期超過 397 天(13 個月)的憑證。因此,myQNAPcloud 將簽發三次憑證。您將以分批方式取得授權的完整效期。在第一張憑證到期前一個月,myQNAPcloud 將自動延展其有效期限來符合您的授權到期日期。 這裡 {send_user_name} 已將您的{device_name}新增為喜愛裝置。 您不能將自己的電子郵件加入至清單中。 {task_name}的內容已被下載到{device_name}。 無法下載 {task_name} 至 {device_name}:{error_type} 請稍候再試或聯繫裝置擁有者。 來源裝置已被移除。 您的裝置已被移除。 裝置離線 網路發生問題 下載超時 使用者不存在 目標文件夾已缺失 任務來源已缺失 任務是無效的 您的任務已經停止下載。 每日下載限制已經達到,請稍後再試。 磁碟錯誤,請聯繫裝置擁有者。 分享連結不存在。 分享連結密碼不正確 全部 分享連結 追蹤連結 裝置 組織 分享給我 所有地點 經過時間: {elapsed_time};檔案下載: {download_files};下載大小: {download_size} 您的裝置 {device_name} 已在 {ip_address} ({location}) 註冊至 myQNAPcloud。 您的裝置 {device_name} 已在 {ip_address} ({location}) 解除 myQNAPcloud 註冊。 您的裝置 {device_name} ({device_code}) 已在 {ip_address} ({location}) 完成註冊。 您的裝置 {device_name} ({device_code}) 已在 {ip_address} ({location}) 取消註冊。 由於裝置處於無活動狀態,您的裝置 ({device_name}) 將在 30 天後從 myQNAPcloud 中移除。 由於裝置處於無活動狀態,您的裝置 ({device_name}) 已自動從 myQNAPcloud 中移除。 登入{device_name} 下載速率必須為數字。 下載大小必須為數字。 尚未選擇任何目標文件夾 請檢查您的{device_name}網路連線。您的裝置必須為連線狀態才可進行編輯。 目前登入的用戶無適當的使用權限。 分享連結的擁有者不允許其他人追蹤此連結,請聯絡裝置擁有者。 登入至裝置,點選重新整理以更新到最新狀態。 編輯{share_link_name} 新的設定將影響目前執行中的下載任務,是否停止目前的下載任務而立即套用新的設定呢? 您不能追蹤您自己的分享連結。 請升級您的myQNAPcloud Link QPKG繼續使用追蹤連結功能。 確認編輯 您目前登入的身份是Admin。編輯這個任務會影響當前的追蹤用戶,您確定要更改追蹤用戶嗎? 選擇一個下載位置並追蹤其共享連結: 取消選取您不想追蹤的項目: Goto 服務 很抱歉,我們無法針對此連結解析對應的服務。 SSL憑證 DDNS Pro 選擇您是否要接收追蹤連結的相關通知。 設備管理 針對註冊到貴公司或 QNAP ID 帳戶的所有裝置,請選取要透過何種方式,來接收與註冊、分享和權限相關的通知。 分享連結管理 請選取每次有人傳送了分享連結時,要透過何種方式接收通知。 @Choose whether to receive notifications when someone modifies any device settings in your organization@ @Your device {device_name} in {organization_name} has been registered to myQNAPcloud by QNEmanager with serial number and cloudkey from {ip} ({approx_location}).@ 這台裝置已透過 QuCPE Manager,在 myQNAPcloud 中註冊。裝置:{device_name}。組織:{organization_name}。AMIZcloud 加入金鑰:{registration_code}。位置:{approx_location}。IP 位址:{ip}。 我的裝置 好友的裝置 組織裝置 通知 編輯裝置描述 myQNAPcloud網站的通知已被封鎖。 自動偵測 選取地點 公開 私人 自訂 檔案已複製。 檔案已搬移。 檔案已搬移至回收桶。 參數驗證錯誤。 授權失敗。 @Forbidden@ 檔案找不到 檔案已存在。 @Internal Server Error@ 參數驗證錯誤。 授權失敗。 @Forbidden@ 檔案找不到 @Internal Server Error@ 未支援 擁有此{link}人可讀。 擁有此{link}人可編輯。 可以編輯 可以檢視 未建立公開連結,只有特定帳號可以存取。 連結已複製至剪貼板。 @I've' shared the following file(s) with you using QNAP cloud drive.@ 常見問題 如需詳細資訊,請參閱 {faq}。 已選取 [{selected_region}] 作為 QNAP ID 所屬的地區,屬於 [{other_region}] 地區的下列裝置將會取消註冊。 屬於 [{other_region}] 地區的所有裝置已從 myQNAPcloud 中取消註冊,若想要繼續在這些裝置上使用 myQNAPcloud 服務,就必須登入裝置,並到 myQNAPcloud 中註冊在 [控制台] 所選的裝置。 您的 QNAP ID 已無法再登入屬於 [{other_region_1}] 地區的 QNAP 服務,若仍想要使用屬於 [{other_region_2}] 地區的 QNAP 服務,就必須到 [QNAP 帳戶] 中,建立屬於 [{other_region_3}] 地區的新帳戶。 全球 中國大陸 提交此表單,即表示您同意{terms_of_service}。 網路釣魚網站 內容不適當 惡意軟體 垃圾郵件 其他 服務條款 無效的Email。 請提供電子郵件地址以利聯繫。 {app_name} Cookie 設定 正在製作 Multimedia Console 所需的多媒體檔案縮圖,請到 App Center 中安裝並啟動 Multimedia Console,然後到 File Station 中啟用多媒體播放設定。 預覽不支援 確定 按下 [全部接受],即表示您同意將 Cookie 儲存到裝置上,以協助改善瀏覽體驗及服務,詳情請參閱我方的{privacy_policy}。 無法存取 HybridMount 加密資料夾 請前往 HybridMount 以解鎖裝置上的加密資料夾,並再試一次;也可以聯絡擁有者以解鎖加密資料夾。 「{organization_name}」中的所有管理員 所有管理員 特定管理員 所有組織 myQNAPcloud Storage 我的空間 已更新設定 沒有足夠空間可上傳檔案。 帳戶傳送的要求過多,已暫時遭到停用。 已復原「{object_name}」。 已復原 {selected_number} 個項目。 永久刪除 「{object_name}」將會永久刪除且無法復原,仍要刪除此項目嗎? {selected_number} 個項目將會刪除且無法復原,仍要刪除這些項目嗎? 清空資源回收筒 資源回收筒中的所有項目都會永久刪除且無法復原,仍要刪除所有項目嗎? 永久刪除 空間幾乎已滿 「{space_name}」這個空間幾乎已滿;請注意,若 myQNAPcloud Storage 全滿,將無法同步或上傳檔案。 空間已滿 除非釋放儲存空間,否則無法透過 Hybrid Backup Sync 同步檔案,也無法透過 HybridMount 或 myQNAPcloud 入口網站上傳檔案。我們建議升級方案,或取得更多儲存空間。 刪除原則 若刪除生命週期,可能會導致現有項目被保留,要刪除這項原則嗎? 最近 資料夾 裝置名稱 機型 序號 管理員 韌體 主機名稱 最後更新時間 敘述 權限控管 站點 不合法的日期。 shared people Any {shared_people} will be lost access from this item. Are you sure you want to unshared the selected item? 「{Owner_DisplayName}」這位擁有者的分享連結 分享的項目 「{recipient_qid_count}」這位使用者正在等候核准。 鎖定檔案 鎖定 檔案鎖定時,不但無法刪除、重新命名,也無法編輯其內容或檔名,或上傳新的版本。但若將檔案分享給其他使用者,他們仍可開啟並檢視檔案。您可隨時解鎖檔案。 已成功解鎖檔案。 無法刪除所選項目 所選項目中至少包含了一個已鎖定的檔案,要刪除前請先將選取的所有項目解鎖。 無法移動所選項目 所選項目中至少包含了一個已鎖定的檔案,要移動前請先將選取的所有項目解鎖。 處於合規模式下的檔案,在保留時間內都不可變 (保留時間:{number_of_retention} {time_unit})。此動作無法復原,要繼續嗎? 已成功編輯保留時間。 無法移動所選項目 所選項目中至少包含了一個受保護的檔案,因此無法移動;請取消選取這些項目並再試一次。 無法刪除受保護的項目。 所選項目中至少包含了一個受保護的檔案,因此無法刪除;請取消選取這些項目並再試一次。 編輯保留時間 若編輯保留時間,此資料夾中所有檔案現有的保留時間並不會隨之變更,仍要將保留時間變更為 {number_of_retention} {time_unit} 嗎? 嗨,我已邀請其他使用者存取您在 myQNAPcloud Storage 中的項目。 嗨,我已透過 myQNAPcloud Storage 將下列檔案分享給您。 要刪除所選項目及整個版本歷程記錄嗎? 離開前要儲存變更嗎? 若上傳檔案版本時仍在指定的保留時間內,檔案及其版本將受到保護並鎖定,直到過了保留時間為止。 所有複製到這個 WORM 資料夾的檔案都會遭到鎖定,因為今天會設為該檔案的建立日期。系統會已限制對檔案的存取,直到過了保留時間為止。 「{email}」不是有效的 QNAP ID。 鎖定個人保險庫 解鎖個人保險庫 複製到我的空間 「{device_name}」的連線方式 您還在嗎? 個人保險庫會因閒置太久而自動鎖定,若仍需要存取資料,請立即採取動作以保持解鎖。 立即鎖定 保持解鎖 「{file_name}」與「{parent_folder_name}」這個父資料夾相關,若不想再與「{qid_display_name}」這位使用者分享檔案,就必須同時取消分享父資料夾,要繼續嗎? 已成功取消分享項目。 要從「{mode1}」模式切換到「{mode2}」模式嗎? 顯示進階設定 隱藏進階設定 連接埠轉送 設定了{port_forwarding}後,可利用在此輸入的 WAN IP 位址,透過公用連接埠測試裝置的連線能力。 在您的網路外無法使用。 在您的網路外也有完整存取權。 已更新設定 埠的值必須介於 1 到 65535。 鎖定個人保險庫 若鎖定個人保險庫,上傳佇列中所有待處理的檔案都將移除。這不會影響到正在上傳的檔案,要繼續嗎? 該項目受到保護,無法修改項目名稱。 無法移動,該項目已受到保護。 無法刪除,該檔案已受到保護。 無法刪除資料夾,其中至少包含了一個受保護的檔案。 無法編輯檔名,該檔案已鎖定。 無法移動,該檔案已鎖定。 無法刪除,該檔案已鎖定。 無法建立新版本,該檔案已鎖定。 無法刪除資料夾,其中至少包含了一個已鎖定的檔案。 已成功鎖定檔案。 正在準備下載... Cloud Key 將多個項目移至個人保管庫時,選定的資料夾將不會移動。 將多個項目移出個人保管庫時,任何選定的資料夾都將保留在個人保管庫中。 同名的檔案已存在,因此我們無法上傳 {file_name}。您可以選擇替換現有文件,這將創建該文件的新版本,或者透過將文件作為單獨的文件上傳來保留這兩個文件。 同名的資料夾已存在,因此我們無法上傳 {folder_name}。您可以透過將項目上傳為單獨的資料夾來保留兩者。 已存在同名文件,因此我們無法上傳 {number} 項。您可以選擇替換現有文件,這將建立文件的新版本,或透過將文件作為單獨的項目上傳來保留所有文件。 同名的檔案或資料夾已存在,因此我們無法上傳 {number} 項目。您可以透過將項目上傳為單獨的項目來保留所有項目。 已鎖定個人保險庫。 連結到 生命週期原則數目已達到上限。 加密金鑰無效 此動作的執行次數已達到上限。 沒有足夠空間可存放所選項目。 權限遭拒。只有擁有者可以執行此操作。 警告:已輸入不正確的加密金鑰 3 次,若連續嘗試失敗 5 次,保險庫就會鎖定。只剩下 2 次嘗試的機會,請務必使用正確的加密金鑰,以避免任何服務中斷。 個人保險庫因連續嘗試失敗 5 次,已遭到全域鎖定。請聯絡我們的技術支援團隊以解鎖保險庫,或等到保險庫自動解鎖。 不允許執行此動作,請檢查選取項目並再試一次。 操作無效。 不允許執行此動作,請檢查選取項目並再試一次。 必須為此操作啟用版本控制。 最多 {num} {time_unit} 無法與中國地區的 QNAP ID 共享 操作無效。 請再試一次或與客戶支援聯絡。 北美洲 歐洲 (EMEA) 奧勒岡州,美國 維吉尼亞州,美國 德州,美國 多倫多,加拿大 法蘭克福,德國 阿姆斯特丹,荷蘭 倫敦,英國 巴黎,法國 東京,日本 大阪,日本 新加坡 雪梨,澳洲 台灣